Théo Toutou traque les bandits avec l'inspecteur Duraton, pour les mettre derrière les barreaux. Mais dès qu'une enquête se termine, il va boire un thé avec la charmante Natacha, toujours là pour lui venir en aide.