Depuis que Kotaro a dit à Akira qu'il a vu Kei embrasser une autre femme, elle ne sait plus comment se comporter. Et comme son frère est très accaparé par son nouveau travail, elle ne trouve pas d'occasion pour mettre les choses à plat avec lui. Pendant ce temps, Tamaki continue de chercher la trace de son amie disparue...