Ce volume est marqué par la petite fille rousse qui vient assister à un match de base-ball pour lequel Charlie Brown est lanceur. Rien ne se passe cependant comme celui-ci le souhaiterait. Comporte des histoires inédites dans lesquelles Linus est candidat au poste de délégué de l'école et Snoopy fait un séjour à l'hôpital.