Pour accepter l'idée d'avoir été adopté, Nicolas choisit de croire qu'il est né sur la planète X, qu'il est arrivé sur Terre par erreur et a été recueilli par les Gloums. Il se met à chercher une solution pour retrouver les siens et veut persuader son copain de palier, victime de maltraitance, de partir sur X avec lui. Nicolas finira par accepter d'entendre qu'il est né sous X.