Dans le Brésil des années 1950, alors qu'ils se trouvent sur une plage, Hélcio, un jeune footballeur, et son ami Noël, remarquent une personne en train de pêcher à la dynamite. Ils décident de profiter de l'occasion pour récupérer une partie des poissons afin de les revendre. Leur démarche s'avère plus dangereuse qu'ils ne l'imaginaient et met leur amitié en péril. [@electre]