Au camp Soleil, les vacances de Léa, dont le totem est Ecureuil rôti, tournent au cauchemar : elle randonne avec une botte trouée, elle se brouille avec Etoile scintillante, elle doit supporter les jeux idiots des enfants et, surtout, elle surprend un garçon qui lui plaît en train d'embrasser une autre fille. En rentrant à Montréal, les choses ne s'arrangent guère.