Argnouk et son clan se dirigent vers des terres fertiles. Il n'est pas grand mais déjà courageux. Il comprend le langage des animaux mais ne sait pas parler. Convaincu que les autres se moquent de lui, il se bat tout le temps. Il va pourtant comprendre que la violence ne sert à rien.