Juif errant (personnage légendaire) -- Dans la littérature