Musée d'art moderne, département des aigles