Métis -- États-Unis (ouest)