Ghirlandaio, Domenico (1449-1494)