Balaton, Lac (Hongrie, région)