Les quatre amis décrypteurs sont sur une nouvelle piste concernant le manuscrit de Voynich : il serait la clef pour découvrir l'emplacement de l'île d'Avalon, ce lieu mythique où a été forgée Excalibur et où le roi Arthur aurait été conduit après sa dernière bataille.