Mao Mao, qui a reçu l'ordre de veiller sur dame Gyokuyo, enceinte de l'empereur, soupçonne un nouveau complot lorsqu'elle découvre les vêtements apportés par les marchandes. Elle fait par ailleurs la connaissance de Shisui, une jeune servante aux passe-temps insolites.