Tout le club se rend à Osezaki pour la première plongée en mer de Futaba. D'abord effrayée à l'idée de s'enfoncer dans les profondeurs de l'ocean, la jeune fille domine sa peur et obtient avec succès son premier brevet de plongée !