Nord-Ouest, Côte (Amérique du Nord)