Alors qu'il a quitté la Belgique pour Paris à l'âge de 14 ans, le lieutenant Vermeulen retourne dans son pays natal afin d'enquêter, dans la banlieue de Bruxelles, sur le crime crapuleux commis sur la grande sœur de sa première petite amie [@electre]